ความหมายไพ่ยิปซี 78 ใบ

ไพ่ยิปซี (หรือไพ่ทาโรต์) มี 78 ใบ — ชุดใหญ่ 22 ใบ และชุดเล็ก 56 ใบ แบ่งเป็น 4 ดอก ดอกละ 14 ใบ

ความหมายในหน้านี้มาจาก ตำราของ A. E. Waite ปี 1911 ซึ่งเป็น ตำราของไพ่ชุดที่ใช้กันแพร่หลายที่สุด และหมดลิขสิทธิ์แล้วเราจึงลงถ้อยคำต้นฉบับได้ตรง ๆ — แต่ละหน้าจะแสดงทั้งคำแปลไทยของเราและ ภาษาอังกฤษต้นฉบับคู่กัน ให้คุณตรวจคำแปลของเราได้เอง

เปิดไพ่จริงที่หน้าดูดวงไพ่ยิปซี

ชุดใหญ่ 22 ใบ

ไพ่ไม้เท้า 14 ใบ

ไพ่ถ้วย 14 ใบ

ไพ่ดาบ 14 ใบ

ไพ่เหรียญ 14 ใบ

เรื่องที่ควรรู้ก่อนอ่าน

ตำราไม่ได้ให้ความหมายกลับหัวไว้ครบทุกใบ

Waite เขียนความหมายไพ่กลับหัวไว้ 77 ใบจาก 78 ใบ อีก 1 ใบท่านไม่ได้เขียนไว้ ได้แก่ Two of Cups

🔴 เราปล่อยว่างไว้ตามตำรา ไม่เติมเอง — ถ้าคุณเห็นเว็บอื่นมีความหมายกลับหัวของใบนี้ นั่นคือสิ่งที่เขาเขียนขึ้นเอง ไม่ได้มาจากตำราเล่มนี้

เลข 8 ในตำรา กับเลข 8 บนไพ่ที่คุณถืออยู่ อาจไม่ตรงกัน

ตำราเล่มนี้วางไพ่เลข 8 เป็น Fortitude และเลข11 เป็น Justice แต่สำรับไพ่ที่ขายกันทุกวันนี้มักพิมพ์ว่า8 = Strength ถ้าเปิดเทียบแล้วเห็นไม่ตรง ไม่ใช่ว่าฝ่ายใดผิด — เป็นเรื่องที่ตำรากับสำรับวางเลขคนละแบบมาแต่ต้น

นี่คือความเชื่อ ไม่ใช่สิ่งที่พิสูจน์ได้

เราตรวจสอบได้แค่ว่าตำราเขียนไว้ว่าอย่างไร ส่วนคำถามว่าไพ่ทำนายได้จริงไหม เราตอบไม่ได้และไม่พยายามตอบ · หน้าเหล่านี้ไม่บอกว่าคุณควรทำอะไรต่อ

ความหมายไพ่มาจากตำราต้นฉบับที่หมดลิขสิทธิ์แล้ว — ตัวตำราเป็นความเชื่อ

Arthur Edward Waite. The Pictorial Key to the Tarot. ลอนดอน 1911 · Part III §3 (ชุดใหญ่) และ §4 (ชุดเล็ก) · Waite เสียชีวิต พ.ศ. 2485 กฎหมายไทยคุ้มครองตลอดชีวิตผู้สร้างสรรค์บวก 50 ปี ตำรานี้จึงเป็นสาธารณสมบัติตั้งแต่ 1 ม.ค. 2536 · คำแปลไทยเป็นของเราเอง ไม่ใช่ถ้อยคำต้นฉบับ จึงแสดงต้นฉบับคู่กันทุกใบให้ตรวจได้

ดูว่าตัวเลขแต่ละอย่างมาจากไหน