ความหมายไพ่ Page of Cups
ไพ่ยิปซีดอกถ้วย ·ข้ารับใช้ถ้วย
เมื่อไพ่หงาย
ชายหนุ่มผิวขาว ผู้ถูกผลักดันให้รับใช้ และเป็นผู้ที่ผู้ถามจะมีความเกี่ยวข้องด้วย · เยาวชนผู้ใฝ่เรียน · ข่าว สาร · การนำไปใช้ การไตร่ตรอง การใคร่ครวญ · และสิ่งเหล่านี้เมื่อมุ่งไปที่ธุรกิจ
ต้นฉบับ: “Fair young man, one impelled to render service and with whom the Querent will be connected; a studious youth; news, message; application, reflection, meditation; also these things directed to business.”
เมื่อไพ่กลับหัว
รสนิยม ความโน้มเอียง ความผูกพัน การล่อลวง การหลอกลวง อุบาย
ต้นฉบับ: “Taste, inclination, attachment, seduction, deception, artifice.”
ความหมายเพิ่มเติมที่ตำราให้ไว้อีกชั้น
นอกจากความหมายข้างบน Waite ยังเขียนบันทึกสั้น ๆ ไว้อีกหัวข้อหนึ่งสำหรับไพ่ชุดเล็ก เป็นข้อสังเกตประกอบที่มักมีเงื่อนไข เช่นขึ้นกับไพ่ใบข้าง ๆ ไม่ใช่ความหมายหลักของไพ่ — เรายกมาให้ครบ แต่แยกชั้นให้เห็น
ลางดี · และชายหนุ่มที่ไม่สมหวังในความรัก
ต้นฉบับ: “Good augury; also a young man who is unfortunate in love”
กลับหัว: อุปสรรคทุกรูปแบบ
ต้นฉบับ: “Obstacles of all kinds”
ถ้อยคำในเครื่องหมายคำพูดคือภาษาอังกฤษจากตำราโดยตรง ส่วนบรรทัดภาษาไทยคือคำแปลของเราเอง เราแสดงคู่กันเพื่อให้คุณตรวจคำแปลได้ ไม่ต้องเชื่อเรา
ไพ่ใบอื่นในไพ่ถ้วย
- Ace of Cups
- Two of Cups
- Three of Cups
- Four of Cups
- Five of Cups
- Six of Cups
- Seven of Cups
- Eight of Cups
- Nine of Cups
- Ten of Cups
- Page of Cups
- Knight of Cups
- Queen of Cups
- King of Cups
เนื้อหาหน้านี้เป็นความเชื่อตามตำรา ไม่ใช่ข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์ เราบอกได้ว่าตำราเขียนไว้ว่าอย่างไร แต่ไม่บอกว่าคุณควรทำอะไรต่อ