ความหมายไพ่ Seven of Cups
ไพ่ยิปซีดอกถ้วย ·เจ็ดถ้วย
เมื่อไพ่หงาย
ความโปรดปรานจากภูตพราย ภาพสะท้อน ความรู้สึก จินตนาการ สิ่งที่เห็นในกระจกแห่งการใคร่ครวญ · มีสิ่งที่บรรลุได้บ้างในระดับนี้ แต่ไม่มีอะไรที่ยั่งยืนหรือเป็นรูปธรรม
ต้นฉบับ: “Fairy favours, images of reflection, sentiment, imagination, things seen in the glass of contemplation; some attainment in these degrees, but nothing permanent or substantial is suggested.”
เมื่อไพ่กลับหัว
ความปรารถนา เจตจำนง ความมุ่งมั่น โครงการ
ต้นฉบับ: “Desire, will, determination, project.”
ความหมายเพิ่มเติมที่ตำราให้ไว้อีกชั้น
นอกจากความหมายข้างบน Waite ยังเขียนบันทึกสั้น ๆ ไว้อีกหัวข้อหนึ่งสำหรับไพ่ชุดเล็ก เป็นข้อสังเกตประกอบที่มักมีเงื่อนไข เช่นขึ้นกับไพ่ใบข้าง ๆ ไม่ใช่ความหมายหลักของไพ่ — เรายกมาให้ครบ แต่แยกชั้นให้เห็น
เด็กผิวขาว · ความคิด แผนการ การตัดสินใจ ความเคลื่อนไหว
ต้นฉบับ: “Fair child; idea, design, resolve, movement”
กลับหัว: ความสำเร็จ หากมีไพ่สามไพ่ถ้วยอยู่ด้วย
ต้นฉบับ: “Success, if accompanied by the Three of Cups”
ถ้อยคำในเครื่องหมายคำพูดคือภาษาอังกฤษจากตำราโดยตรง ส่วนบรรทัดภาษาไทยคือคำแปลของเราเอง เราแสดงคู่กันเพื่อให้คุณตรวจคำแปลได้ ไม่ต้องเชื่อเรา
ไพ่ใบอื่นในไพ่ถ้วย
- Ace of Cups
- Two of Cups
- Three of Cups
- Four of Cups
- Five of Cups
- Six of Cups
- Seven of Cups
- Eight of Cups
- Nine of Cups
- Ten of Cups
- Page of Cups
- Knight of Cups
- Queen of Cups
- King of Cups
เนื้อหาหน้านี้เป็นความเชื่อตามตำรา ไม่ใช่ข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์ เราบอกได้ว่าตำราเขียนไว้ว่าอย่างไร แต่ไม่บอกว่าคุณควรทำอะไรต่อ