ความหมายไพ่ Three of Wands
ไพ่ยิปซีดอกไม้เท้า ·สามไม้เท้า
เมื่อไพ่หงาย
เขาเป็นสัญลักษณ์ของความเข้มแข็งที่ตั้งมั่นแล้ว กิจการ ความพยายาม การค้า พาณิชย์ การค้นพบ · เรือที่แล่นอยู่กลางทะเลนั้นเป็นเรือของเขา บรรทุกสินค้าของเขา · ไพ่ใบนี้ยังหมายถึงการร่วมมือที่ดีในธุรกิจ ราวกับพ่อค้าใหญ่ผู้ประสบความสำเร็จกำลังมองจากฝั่งของเขามาทางคุณ โดยคิดจะช่วยคุณ
ต้นฉบับ: “He symbolizes established strength, enterprise, effort, trade, commerce, discovery; those are his ships, bearing his merchandise, which are sailing over the sea. The card also signifies able co-operation in business, as if the successful merchant prince were looking from his side towards yours with a view to help you.”
เมื่อไพ่กลับหัว
จุดจบของความเดือดร้อน การหยุดหรือการยุติของเคราะห์ร้าย ความเหนื่อยยาก และความผิดหวัง
ต้นฉบับ: “The end of troubles, suspension or cessation of adversity, toil and disappointment.”
ความหมายเพิ่มเติมที่ตำราให้ไว้อีกชั้น
นอกจากความหมายข้างบน Waite ยังเขียนบันทึกสั้น ๆ ไว้อีกหัวข้อหนึ่งสำหรับไพ่ชุดเล็ก เป็นข้อสังเกตประกอบที่มักมีเงื่อนไข เช่นขึ้นกับไพ่ใบข้าง ๆ ไม่ใช่ความหมายหลักของไพ่ — เรายกมาให้ครบ แต่แยกชั้นให้เห็น
เป็นไพ่ที่ดีมาก การร่วมมือกันจะเอื้อต่อกิจการ
ต้นฉบับ: “A very good card; collaboration will favour enterprise”
ชั้นนี้ตำราไม่ได้เขียนกรณีไพ่กลับหัวของใบนี้ไว้
ถ้อยคำในเครื่องหมายคำพูดคือภาษาอังกฤษจากตำราโดยตรง ส่วนบรรทัดภาษาไทยคือคำแปลของเราเอง เราแสดงคู่กันเพื่อให้คุณตรวจคำแปลได้ ไม่ต้องเชื่อเรา
ไพ่ใบอื่นในไพ่ไม้เท้า
- Ace of Wands
- Two of Wands
- Three of Wands
- Four of Wands
- Five of Wands
- Six of Wands
- Seven of Wands
- Eight of Wands
- Nine of Wands
- Ten of Wands
- Page of Wands
- Knight of Wands
- Queen of Wands
- King of Wands
เนื้อหาหน้านี้เป็นความเชื่อตามตำรา ไม่ใช่ข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์ เราบอกได้ว่าตำราเขียนไว้ว่าอย่างไร แต่ไม่บอกว่าคุณควรทำอะไรต่อ